| You'll live to eat out of a trough. | คุณจะมีชีวิตอยู่เพ- ื่อกินอาหารจากรางน้ำ |
| I suggest we only eat out of cans. | Lights were out for an hour. Anyone of us could've gotten to him. |
| We'll eat out by the institute. | พวกเราจะไปกินข้าวข้างนอก เหมือนเดิม |
| I'm glad you suggested that we eat out here. | ชั้นดีใจนะที่คุณแนะนำให้เราออกมากินที่นี่ |
| Hey, um, I'm not bragging and I don't recommend it, but you could so eat out of your downstairs toilet. | เฮ้ เอ่อ ผมไม่ได้โม้นะ และผมไม่แนะนำอันนี้ แต่ห้องน้ำชั้นล่างสะอาดจนคุณไปกินข้าวในนั้นได้เลยหล่ะ |
| I felt comfortable enough around... to let eat out my butt. | ที่อยู่ใกล้แล้วฉันสบายใจ ให้ตายสิ |
| And you eat out of a basket. | และคุณกินอาหารออกจากตระกร้าแบบนั่นเนี่ยน่ะ |
| By the way... tomorrow is Sunday, can we eat out for lunch? | อีกอย่าง... พรุ่งนี้วันอาทิตย์ เราออกไปทานกลางวันได้นี่? |
| They're never gonna eat out my ex-girlfriends. | คือเขาจะไม่เอากับแฟนเก่าลูกไงหล่ะ |
| Brick! How many times have I told you we don't eat out of the garbage? | บริค แม่บอกกี่ครั้ง เราไม่กินของในถังขยะ |
| And I'm sorry what I've done to the ice cream machine. Aah! Please, no one eat out of it until you clean the nozzles. | และเสียใจในสิ่งที่ผมได้ทำลงไป กับเครื่องขายไอศกรีม ได้โปรด อย่ากดกินจนกว่า คุณจะล้างปลายมันให้สะอาด |
| Um, we're gonna try to eat out most of the time. | เราต้องพยายามทานอาหารสักหน่อย |
-eat out- ในภาษาไทย
-eat out- ในภาษาญี่ปุ่น
-eat out- ในภาษาฝรั่งเศส